Wir fordern Rechte ein!
Die Freiplatzaktion Zürich (FPA) setzt sich für die Wahrnehmung und Durchsetzung der Rechte von geflüchteten und migrierten Menschen und ihre Angehörigen ein. Hierzu bieten wir eine professionelle und unabhängige Rechtsberatung an, tragen rechtliche Missstände in die Öffentlichkeit und engagieren uns in lokalen und nationalen politischen Projekten.
Die nächste Beratung findet am 12. Okober 2026 statt.
The next consultation will take place on 12 October 2026.
Rechtsberatung
Rechtsberatung
Wir beraten Sie jeden zweiten Montag kostenlos im Asyl- und Migrationsrecht.
Bitte bringen Sie wichtige Unterlagen mit (Briefe von Behörden, Entscheide, etc.).
Anmeldung nur vor Ort (nicht telefonisch): jeden zweiten Montag um 8.30 Uhr, Dienerstrasse 59, 8004 Zürich.
مشاوره حقوقی
ما هر دو هفته یک‌بار، روزهای دوشنبه، در زمینه حقوق پناهندگی و مهاجرت مشاوره رایگان ارائه می‌دهیم
لطفاً مدارک مهم خود (مانند نامه‌های ادارات، تصمیمات و سایر اسناد مرتبط) را همراه داشته باشید.
بت‌نام تنها به‌صورت حضوری (نه تلفنی): هر دو هفته یک‌بار، روزهای دوشنبه، ساعت ۸:۳۰ صبح, Dienerstrasse 59, 8004 Zürich
Legal advice
Every other Monday, we offer free legal advice on asylum and migration law.
Please bring important documents (letters from authorities, decisions, etc.).
On-site registration only (not by phone): only every other Monday before 8.30 a.m., Dienerstrasse 59, 8004 Zurich.
Pravno savjetovanje
Besplatno vas savjetujemo svakog drugog ponedjeljka o pitanjima iz oblasti azilnog i migrantskog prava.
Molimo vas da ponesete važne dokumente (pisma od vlasti, odluke, itd.).
Prijava isključivo lično: svakog drugog ponedjeljka u 8:30 sati, Dienerstrasse 59, 8004 Zürich.
Consiliere juridică
Oferim o dată la două săptămâni, lunea, consultații juridică gratuită în domeniul dreptului azilului și al migrației.
Vă rugăm să aduceți cu dumneavoastră toate documentele importante (scrisori de la autorități, decizii etc.).
Înscriere numai la fața locului (nu prin telefon): o dată la două săptămâni, lunea, la ora 8:30, Dienerstrasse 59, 8004 Zürich.
Aconselhamento jurídico
Todas as segundas-feiras, oferecemos aconselhamento jurídico gratuito sobre direito de asilo e migração. Não há sessões de aconselhamento na primeira segunda-feira de cada mês.
Por favor, traga documentos importantes (cartas das autoridades, decisões, etc.).
Inscrição apenas no local (não por telefone): apenas às segundas-feiras às 8h30, Dienerstrasse 59, 8004 Zurique.
Conseil juridique
Nous proposons un lundi sur deux des consultations juridiques gratuites en matière de droit d’asile et de migration.
Veuillez apporter tous les documents importants (courriers des autorités, décisions, etc.).
Inscription uniquement sur place (pas d’inscription possible par téléphone) : un lundi sur deux à 8h30, Dienerstrasse 59, 8004 Zurich.
ئامۆژگاری یاسایی
هەموو دووشەممەیەک ئامۆژگاری یاسایی بێبەرامبەر پێشکەش دەکەین سەبارەت بە پەنابەری و
کۆچکردن تکایە بەڵگەنامەی گرنگ (نامەی دەسەڵاتداران، بڕیار و هتد) لەگەڵ خۆتان بهێنن
ناو تۆمارکردن تەنها لێرە دەبێت (نەک لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە) بۆ ئاگاداریتان تکایە
تەنها ڕۆژانی دوو شەممە، کاتژمێر هەشت و نیوی سەرلەبەیانیناونیشان و کاتی کارکردن
Dienerstrasse 59, 8004 Zurich, 8:30
Юридична консультація
Щопонеділка ми пропонуємо безкоштовні юридичні консультації з питань біженства та міграційного права.
Будь ласка, приносьте з собою важливі документи (листи з органів влади, рішення тощо).
Реєстрація тільки на місці (не по телефону): кожного другого понеділка о 8:30 ранку, Дінерштрассе 59, 8004 Цюріх (Dienerstrasse 59, 8004 Zurich).
Юридическая консультация
Каждый понедельник мы предлагаем бесплатные юридические консультации по вопросам беженства и миграционного законодательства.
Пожалуйста, возьмите с собой все важные документы (письма от государственных органов, решения, и т. д.).
Запись только на месте: каждый второй понедельник в 8.30 утра, Динерштрассе 59, 8004 Цюрих (Dienerstrasse 59, 8004 Zürich).
Talo sharci
Isniin kasta oo labaad waxaan bixinnaa la-talin sharci oo bilaash ah oo ku saabsan sharciga magangelyada iyo socdaalka.
Fadlan soo qaado dukumentiyada muhiimka ah (waraaqaha maamulka, go’aannada, iwm.).
Diiwaangelin goobta oo keliya (telefoon laguma qabsan karo): Isniin kasta oo labaad saacadda 8:30 subaxnimo, cinwaanka Dienerstrasse 59, 8004 Zürich.
სამართლებრივი კონსულტაცია
ჩვენ ყოველ მეორე ორშაბათს უფასოდ გიწევთ კონსულტაციას თავშესაფრისა და მიგრაციის სამართლის საკითხებზე.
გთხოვთ, თან იქონიოთ ყველა მნიშვნელოვანი დოკუმენტი (სახელმწიფო ორგანოების წერილები, გადაწყვეტილებები და ა.შ.).
რეგისტრაცია მხოლოდ ადგილზე (არა სატელეფონო): ყოველ მეორე ორშაბათს, დილის 08:30 საათზე, დიენერშტრასე 59, 8004 ციურიხი.
Këshillimi ligjor
Ne ofrojmë të hënën e çdo dy javëve këshillim ligjor falas në lidhje me ligjin e azilit dhe të migracionit.
Ju lutemi sillni të gjithë dokumentet e rëndësishme (letra nga autoritetet përkatëse, vendimet, etj.).
Për të caktuar një takim duhet të paraqiteni (të hënën e çdo dy javëve nga ora 8.30) në adresën Dienerstrasse 59, 8004 Cyrih. Takimet nuk përcaktohen me telefon.
Consulenza legale
Due lunedì al mese offriamo consulenza legale gratuita in materia di diritto d'asilo e della migrazione.
Per piacere, porta con te i documenti importanti che ti riguardano (lettere da autorità, decisioni, verbali....).
La registrazione si può fare solo in loco (non per telefono!): solo un lunedì su due (quindi: due al mese) alle ore 8:30 del mattino in via Dienerstrasse 59, 8004 Zurigo.
قانونی مشورہ
ہم ہر دوسرے پیر کو پناہ اور مہاجرت کے قانون کے بارے میں مفت قانونی مشورہ پیش کرتے ہیں۔
براہ کرم اہم دستاویزات (حکام کے خطوط، فیصلے، وغیرہ) لائیں۔
اندراج صرف دفتر میں (فون کال کے ذریعے نہیں): ہر دوسرے پیر کو صبح 8.30 بجے Dienerstrasse 59, 8004 Zürich
Asesoramiento jurídico
Cada segundo lunes le brindamos asesoría gratuita en temas de derecho de asilo y migración.
Por favor, traiga documentos importantes (cartas de las autoridades, decisiones, etc.).
Inscripción únicamente presencial (no por teléfono): cada segundo lunes antes de las 8.30 h, Dienerstrasse 59, 8004 Zúrich
சட்ட ஆலோசனைகள்
புகலிடம் மற்றும் இடம்பெயர்வு சட்டத்தில், ஒவ்வொரு இரண்டாவது திங்கட்கிழமையும் நாங்கள் இலவசமாக உங்களுக்கு ஆலோசனைகளை வழங்குகிறோம்.
முக்கிய ஆவணங்களை (அரசு கடிதங்கள், தீர்மானங்கள் போன்றவை) கொண்டு வரவும்.
நேரில் பதிவு: ஒவ்வொரு இரண்டாவது திங்கட்கிழமையும் காலை 8.30 மணிக்கு, Dienerstrasse 59, 8004 Zurich.
الاستشارات القانونية
نقدم لكم استشارات قانونية مجانيه بشأن قانون اللجوء والهجرة. كل أسبوعين يوم إثنين (اسبوع نعم أسبوع لا).
يرجى إحضار الوثائق المهمة معكم (رسائل من السلطات والقرارات، إلخ).
التسجيل في الموقع فقط (وليس عن طريق الهاتف): كل أسبوعين يوم الاثنين فقط الساعة ٨:٣٠ صباحا شارع، Dienerstrasse 59، 8004 Zurich.
የሕግ ምክር አገለልግሎት
በየሁለት ሰኞው ሰኞ ስለ ጥገኝነት እና ፍልሰት ሕግ ነፃ የሕግ ምክር እንሰጣለን።
እባክዎትን አስፈላጊ ሰነዶችን ለምስሌ የመንግስት ደብዳቤዎችን፣ውሳኔዎችን ወዘተ… ይዘው ይቅረቡ፡፡
ምዝገባ በቦታው፡ በየሰከንዱ ሰኞ ከጠዋቱ 8:30 ሰዓት፣ Dienerstrasse 59, 8004 Zürich
Hukuki danışmanlık
Sizlere her ikinci pazartesi iltica ve göç hukuku konusunda ücretsiz hukuki danışmanlık hizmeti sunuyoruz.
Lütfen ilgili belgelerinizi yanınızda getiriniz. (resmi mektuplar, kararlar vs.)
Kayıt için ofisimize gelmeniz gerekmektedir (Telefonla başvuru kabul etmiyoruz): sadece ikinci Pazartesi sabah saat 8.30'da, Adres: Dienerstrasse 59, 8004 Zürich.
Aktuelles
Petition: Asyl ist ein Recht, kein Verbrechen.
SVP-Angriff auf afghanische Frauen stoppen! Seit dem Sommer 2023 haben afghanische Frauen und Mädchen in der Schweiz grundsätzlich Asyl erhalten. Diese Praxis des...
Filtern statt prüfen: Wie der Zugang zum Recht im Asylverfahren weiter beschränkt werden soll
Der vorliegende Text von Corinne Reber kritisiert die Motion 26.3679 «Asyljustiz entlasten. Vorgelagerte Zulassungsprüfung für offensichtlich aussichtslose...
24. Oktober 2026: Rap für Rächt und gege rechts
HipHop entstand im Kontext gesellschaftlicher Kämpfe für die Gleichberechtigung aller Menschen. Auch über 50 Jahre später können nicht alle Menschen ihre Rechte...
Asylstrategie 2027 – Aussortieren statt anhören
Unter dem Vorwand, das Asylsystem stärker auf Menschen auszurichten, die «tatsächlich» schutzbedürftig seien, wollen der Bundesrat und das Staatssekretariat für...
26. September 2026: Zwischen uns keine Grenzen!
Stoppt die Abschottung! Verteidigen wir unsere Grundrechte gegen autoritäre Tendenzen! Angesichts einer weltweiten Zunahme autoritärer Tendenzen und der Aushöhlung...
Unterstützen Sie die Freiplatzaktion!
Die FPA finanziert sich als gemeinnütziger Verein mehrheitlich über private Spenden.
Jeder Beitrag trägt unmittelbar dazu bei, die Rechte von geflüchteten und migrierten Menschen durchzusetzen und zu stärken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!